a) First, we should solve for $y"-y=0.$
Let $r^{2}-1=0,r_{1}=1,r_{2}=-1.$
thus, $y_{c}(t)=C_{1}e^{t}+C_{2}e^{-t}.$
Second, we should calculate W.
$W=\begin{bmatrix}e^{t} & e^{-t}\\
e^{t} & -e^{-t}
\end{bmatrix}=-2,W_{1}=\begin{bmatrix}0 & e^{-t}\\
1 & -e^{-t}
\end{bmatrix}=-e^{-t},W_{2}=\begin{bmatrix}e^{t} & 0\\
e^{t} & 1
\end{bmatrix}=e^{t}.$
therefore, $y_{p}(t)=e^{t}\int\frac{W_{1}(t)g(t)}{W(t)}dt-e^{-t}\int\frac{W_{2}(t)g(t)}{W(t)}dt.$
$y_{p}(t)=6e^{t}\int\frac{e^{-t}}{e^{t}+1}dt+6e^{-t}\int\frac{e^{t}}{e^{t}+1}dt.$
$y_{p}(t)=6e^{t}(-e^{-t}-t+ln(e^{t}+1))-6e^{-t}ln(e^{t}+1).$
Thus, $y(t)=C_{1}e^{t}+C_{2}e^{-t}+6e^{t}(-e^{-t}-t+ln(e^{t}+1))-6e^{-t}ln(e^{t}+1).$
b) $y'(t)=C_{1}e^{t}-C_{2}e^{-t}+6e^{t}ln\left|e^{t}+1\right|+6e^{t}\frac{e^{t}}{e^{t}+1}-6te^{t}-6e^{t}-6e^{-t}ln\left|e^{t}+1\right|+6e^{-t}\frac{e^{t}}{e^{t}+1}.$
plug in, we can get $C_{1}=6-6ln(2),C_{2}=6ln(2).$
Therefore, $y(t)=(6-6ln(2))e^{t}+6ln(2)e^{-t}+6e^{t}(-e^{-t}-t+ln(e^{t}+1))-6e^{-t}ln(e^{t}+1).$
OK, except LaTeX sucks:
2) "operators" should be escaped: \cos, \sin, \tan, \ln
$$
\boxed{ y= 6\Bigl(-e^{-t}+\ln (1+e^{-t})+1-\ln(2) \Bigr)e^{t} + 6\Bigl(\ln (e^t+1)-\ln(2)\Bigr)e^{-t}. }
$$